Come to the nipbanu under the shaded path,
Come and bathe in the fresh flowing water.
Let your thick black hair fall loose,
Wear a cloud-blue dress around your body-
With kajol-lined eyes, a garland of jasmine around your neck,
Come to the nipbanu under the shaded path,
Today, smile by smile, my friend,
Let your lips and eyes sparkle.
With your sweet voice in the song of mallar
Let the forest rustle with words.
In the sound of heavy monsoon rain
Come to the nipbanu under the shaded path.